Zdaje się, że jest to orginalny napis. Z resztą jest ich na Ołowiance dużo więcej. Mówili o nich chyba w filmie o napisach z cyklu "Opowieści z tej ziemi"
Może ktoś ten napis potrafi przetłumaczyć? Ja nie znam rosyjskiego ... choć kiedyś w szkole podstawowej się przez rok uczyłem, ale nawet nie pamiętam literek, jedynie dwa wierszyki
Może ktoś ten napis potrafi przetłumaczyć? Ja nie znam rosyjskiego ... choć kiedyś w szkole podstawowej się przez rok uczyłem, ale nawet nie pamiętam literek, jedynie dwa wierszyki
Min niet. Min nie ma - teren rozminowany.
( Jak to dla mnie dziwnie brzmi, że ktoś nie uczył się obowiązkowo rosyjskiego w szkole. )
A farba też wydaje mi się za świeża - sadzę, że to raczej bardziej współczesna działalność kogoś, kto naoglądał się 'Czterech pancernych nie licząc psa' tudziez innych zabytkowych filmów.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum