Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
ZDJĘCIA
Autor Wiadomość
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7686
Wysłany: Wto Sie 18, 2020 7:33 pm   

Krzysztof napisał/a:
abgetakelt - roztaklowany

O widzisz, na to nie wpadłem.
Roztaklowany rzeczywiście, bo właśnie w 1895 okręt został wycofany ze służby.
A malowanie kadłuba (burt) na żółto było typowe dla okrętów szkolnych marynarki cesarskiej.
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
MłodyBocieK

Dołączył: 07 Sie 2018
Posty: 250
Wysłany: Wto Sie 18, 2020 7:58 pm   

Ooo, mimo technicznych problemów! piękne dzięki za dekryptaż. :LL:



















Mam nadzieję, żem opisów nie pomylił :D
 
Krzysztof 


Dołączył: 14 Lip 2006
Posty: 2661
Wysłany: Wto Sie 18, 2020 8:53 pm   

Trzecie to Przegalina. Stateczek wpływa do śluzy dla statków (istniejącej, ale nie czynnej).
 
 
pumeks 
Mottlauspucker


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7686
Wysłany: Pią Sie 21, 2020 8:40 am   



Schwere 12 cm-Kanone einer Küstenbatterie von Neufahrwasser. Das Rohr buckt gerade von einem herausfahrenden Schuß - ciężka armata kal. 120 baterii obrony wybrzeża w Nowym Porcie. Lufa odchyla się po oddaniu strzału.
Kriegsschule Danzig, 17 VIII 1895



17 VIII 1895. 21 cm-Mörter auf Küstenlafette. Westerplatte bei Danzig.
Einsetzen einer Langgranate (über 1 m lang) beim Scharfschießen

- 21-centymetrowy moździerz na nadbrzeżnej lawecie, Westerplatte k. Gdańska. Osadzanie długiego granatu (długość ponad 1 m) podczas ostrego strzelania.




Reitbahn mit Tribüne und Manege zu den Aufführungen am Sedantage ausgeschmückt. Kriegsschule Danzig, den 2. September 1895 - Ujeżdżalnia z trybuną i sceną przystrojoną do występów z okazji dnia Sedanu [chodzi o 25. rocznicę bitwy z Francuzami pod Sedanem]



Kunstradfahren von 5 Fähnrichen im Matrosenkostüm. Kriegsschule Danzig, den 2. September 1895 - Artystyczna jazda na rowerze przez 5 chorążych w marynarskich kostiumach :hihi:
_________________
#MuremZaPolskimMundurem
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk