Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Napis z Seestrasse
Autor Wiadomość
Mikołaj 
Idi Admin


Dołączył: 13 Paź 2003
Posty: 8107
Wysłany: Sob Paź 15, 2005 10:05 pm   Napis z Seestrasse

Przy przeprowadzce zazwyczaj gubi się różne rzeczy. Mi udało się znaleźć długo poszukiwane zdjęcia.
Pamiętacie?
Cytat:
GW Trójmiasto (Gdańsk) nr 59, wydanie z dnia 10/03/2001 - 11/03/2001
PIOTR MAZUR

PRALNIA NA BOHATERÓW MONTE CASSINO W SOPOCIE
Farbowanie po niemiecku

DLA GAZETY
MAŁGORZATA BUCHHOLTZ-TODOROSKA

kustosz Muzeum Sopotu

Dokładnie obejrzałam sobie ten napis. Jeszcze parę lat temu w Sopocie było przynajmniej parę takich szyldów na murach. Z czasem znikają. Temu z Bohaterów Monte Cassino zrobiliśmy nawet zdjęcia. Wiadomo, że zakład, który reklamuje, działał przed II wojną światową, ale dziś nie potrafię powiedzieć, czy w latach 30. czy np. 40. Chcę się wybrać do sopockiej biblioteki, gdzie w pracowni archiwaliów znajdują się m.in. przedwojenne książki adresowe. Znamy nazwisko człowieka, który prowadził ten punkt usługowy, więc łatwo będzie znaleźć więcej informacji na jego temat.

Oryginalny napis niebawem zniknie. Prezentujące go zdjęcie na pewno jednak warto pokazać w naszym muzeum. Może uda się je opatrzyć np. historią rodziny Kraatzów. not. amk

Po zburzeniu parterowego budynku sopockiej galerii Triada na ścianie sąsiedniej kamienicy ukazał się napis w języku niemieckim. Brzmi on: "Chem. Reinigungsanstatt u. Farberei. Max Kraatz" czyli "Czyszczenie chemiczne i farbowanie" plus nazwisko przedwojennego sopocianina. Napis jest bardzo wyraźny i będzie można podziwiać go jeszcze przez co najmniej kilka tygodni. Potem na uwolniony teren wejdą budowlańcy. Na miejscu baraku powstanie kamienica, w której będzie bank.


zop_chem_1_600.jpg
Plik ściągnięto 10809 raz(y) 65,37 KB

zop_chem_2_600.jpg
Plik ściągnięto 10809 raz(y) 65,05 KB

 
wrangla 
co to w ogóle jest za nick...


Dołączyła: 01 Gru 2004
Posty: 1220
Wysłany: Nie Paź 16, 2005 11:33 am   

oooo, miło go widzieć w całości :D

360_32391_1_d_4180.jpg
Plik ściągnięto 10796 raz(y) 27,08 KB

 
Mikołaj 
Idi Admin


Dołączył: 13 Paź 2003
Posty: 8107
Wysłany: Nie Paź 16, 2005 12:19 pm   

Wrangla, Twoje zdjecie jakbym gdzieś już widział... :hihi:
 
danziger 
Korytarzanin


Dołączył: 03 Gru 2004
Posty: 4638
Wysłany: Nie Paź 16, 2005 1:18 pm   

Łeee.....
A ja myślałem, że chodzi o jakiś napis (dziarę na przykład) na naszej forumowej Seestrasse :wink:
_________________
da, da, da...
 
 
fritzek 
THE BEST-IA


Dołączyła: 20 Sie 2004
Posty: 1078
Wysłany: Nie Paź 16, 2005 2:06 pm   

danziger napisał/a:
Łeee.....
A ja myślałem, że chodzi o jakiś napis (dziarę na przykład) na naszej forumowej Seestrasse :wink:


No tak. Chłopom to jedno w głowie...Napisy na kobitkach by sobie pooglądali :% :hihi:
_________________

 
 
Grün 
Oberpomuchel


Dołączył: 03 Lis 2003
Posty: 7010
Wysłany: Nie Paź 16, 2005 2:43 pm   

Seestrasse miała coś ostatnio napisane na... hm... popiersiu :) Ale nie byłem w stanie odczytać co :%
 
 
wrangla 
co to w ogóle jest za nick...


Dołączyła: 01 Gru 2004
Posty: 1220
Wysłany: Nie Paź 16, 2005 2:49 pm   

Grün napisał/a:
Seestrasse miała coś ostatnio napisane na... hm... popiersiu :) Ale nie byłem w stanie odczytać co :%
Nie mogłeś się skupić na czytaniu? :mrgreen:
 
parker 


Dołączyła: 08 Wrz 2004
Posty: 4927
Wysłany: Nie Paź 16, 2005 3:11 pm   

No tak, na pleckach Zoppotera łatwiej się było skupić :wink:
 
fritzek 
THE BEST-IA


Dołączyła: 20 Sie 2004
Posty: 1078
Wysłany: Nie Paź 16, 2005 3:32 pm   

parker napisał/a:
No tak, na pleckach Zoppotera łatwiej się było skupić :wink:


"Plecki" Zoppotera raczej przesłoniły widok :hihi:
_________________

 
 
parker 


Dołączyła: 08 Wrz 2004
Posty: 4927
Wysłany: Nie Paź 16, 2005 3:38 pm   

Nieee, plecki Zoppotera też miały ciekawe napisy :hihi:
 
Grün 
Oberpomuchel


Dołączył: 03 Lis 2003
Posty: 7010
Wysłany: Nie Paź 16, 2005 4:23 pm   

Na bardziej stabilnym za to mniej urozmaiconym podłożu :^^
 
 
seestrasse 
Zesztrasia z Szafy


Dołączyła: 13 Kwi 2004
Posty: 6586
Wysłany: Nie Paź 16, 2005 6:54 pm   

:haha: :haha: :haha:
a Mikołaj chciał mieć taki piękny wątek :hihi:
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk