Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Sopot - nareszcie coś
Autor Wiadomość
Mikołaj 
Idi Admin


Dołączył: 13 Paź 2003
Posty: 8034
Wysłany: Nie Sie 29, 2004 11:10 pm   Sopot - nareszcie coś

Asia upolowała w Sopocie "nowy" napis. Dopiero dziś go zobaczyłem i wreszcie jest to coś ciekawego, nie jakaś tam "Villa Helena" :)
W pierwszej linii na pewno Maschin(en)bau, a w drugiej?
B(G?K?)eurgst(?) :yyy:

P1010065.jpg
Plik ściągnięto 9567 raz(y) 48,2 KB

P1010066.jpg
Plik ściągnięto 9567 raz(y) 52,63 KB

P1010067.jpg
Plik ściągnięto 9567 raz(y) 53,37 KB

P1010067_det.jpg
Plik ściągnięto 9567 raz(y) 82,88 KB

 
 
pumeks 


Dołączył: 22 Paź 2003
Posty: 7141
Wysłany: Pon Sie 30, 2004 7:40 am   

Mikołaj napisał/a:
W pierwszej linii na pewno Maschin(en)bau, a w drugiej?
B(G?K?)eurgst(?) :yyy:

Bez jaj :hihi: przecież tam jest "Georg" a następne słowo - nazwisko - chyba od M?
 
Mikołaj 
Idi Admin


Dołączył: 13 Paź 2003
Posty: 8034
Wysłany: Pon Sie 30, 2004 10:21 am   

Oj Pumeks, jak zawsze, teraz to już takie oczywiste :lol:
Dzięki
 
 
Grün 
Oberpomuchel


Dołączył: 03 Lis 2003
Posty: 7014
Wysłany: Pon Sie 30, 2004 11:16 am   

NAzwisko zaczyna sie chyba of "Ji"
 
 
Marek Z 

Dołączył: 12 Sty 2004
Posty: 1751
Wysłany: Pon Sie 30, 2004 11:35 am   

Mikołaj, musisz iść tam jeszcze raz, odkręcić daszek z rynną to będzie można odczytać cały napis. :^^
 
Mikołaj 
Idi Admin


Dołączył: 13 Paź 2003
Posty: 8034
Wysłany: Pon Sie 30, 2004 11:50 am   

Łatwiej będzie zajrzeć do księgi adresowej Zoppotu :wink: Choć znając przychylność pań bibliotekarek w PANie nie jestem taki pewien
 
 
Mikołaj 
Idi Admin


Dołączył: 13 Paź 2003
Posty: 8034
Wysłany: Sro Wrz 01, 2004 1:16 am   

No to zajrzałem. Nie trzeba będzie odrywać dachu.
Poszliśmy do Miejskiej Biblioteki Publicznej w Sopocie przy Obrońców Westreplatte 16 do pracowni historyczno-archiwalnej (gorąco polecam: wtorki i piątki 17.00-19.00) i nasz Georg figuruje w książce adresowej Sopotu na rok 1937. Nawet trzykrotnie.
Trzebaby się jeszcze upewnić, jak zmieniała się numeracja - czy jest to dawny numer 795.

P1010025det.jpg
Można spawdzić , czym się zajmował i że nie miał telefonu
Plik ściągnięto 9517 raz(y) 14,71 KB

P1010026det.jpg
...można poznać jego sąsiadów...
Plik ściągnięto 9517 raz(y) 28,62 KB

P1010027det.jpg
...i dowiedzieć się, że więcej Jünemannów wówczas w Sopocie nie mieszkało.
Plik ściągnięto 9517 raz(y) 14,68 KB

 
 
Grün 
Oberpomuchel


Dołączył: 03 Lis 2003
Posty: 7014
Wysłany: Sro Wrz 01, 2004 8:51 am   

Nic się nie ukryje :) nawet po 60 latach :)
 
 
Mikołaj 
Idi Admin


Dołączył: 13 Paź 2003
Posty: 8034
Wysłany: Sro Wrz 08, 2004 12:11 am   

Asia zdobyła dokumentację dotyczącą rozbudowy warsztatu naszego Georga

georg.jpg
Plik ściągnięto 9490 raz(y) 96,19 KB

 
 
Marcin 


Dołączył: 14 Mar 2004
Posty: 4244
Wysłany: Sro Wrz 08, 2004 9:48 am   

8O :==
Nic Wam nie umknie. :D
_________________
Frakcja Miłośników Niewygodnych Kin
--------------------------------------------------------------------------
Až dojde moja poslední hodina, pochovajte mňa do bečky od vína
--------------------------------------------------------------------------

 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk