Dawny Gdańsk

Gdańsk - Sopot - Gdynia - Skąd te zdjęcia? TH Danzig 1940

Dario - Pią Paź 30, 2015 7:02 pm
Temat postu: Skąd te zdjęcia? TH Danzig 1940
Dzień dobry.
W swoich zbiorach mam kilka zdjęć, na których jest grupka młodych dziewcząt w fartuchach.
Na odwrocie stempel zakładu fotograficznego: Photo-Kramer, A1427, Danzig.
I ręcznie wykonany opis: TH - Danzig 1940.
Napis sugeruje, że może to być Technische Hochschule. Czyżby to były studentki? Wiadomo, że w czasie wojny Politechnika pracowała, a większość studiujących to były kobiety.
A może to jakiś szpital, a na zdjęciu są pielęgniarki?
Czy ktoś jest w stanie napisać coś więcej o tych zdjęciach i wskazać dokładne miejsce, gdzie zostały zrobione?
Pozdrawiam.

Zbych - Pią Paź 30, 2015 7:24 pm

Pielęgniarki bez czepków? Raczej nie. Spróbuj powiększyć napis widniejący na pierwszym zdjęciu na drzwiach.
Dario - Pią Paź 30, 2015 8:39 pm

Zbych napisał/a:
... Spróbuj powiększyć napis widniejący na pierwszym zdjęciu na drzwiach.
Dużymi literami: Eingang, czyli "wejście". Reszta nieczytelna ze względu na jakość zdjęcia.
seestrasse - Pią Paź 30, 2015 9:03 pm

Mnie się to kojarzy z Helene Lange Liceum. Ale nie wiem… ;)
Dario - Pon Lis 02, 2015 9:48 am

seestrasse napisał/a:
Mnie się to kojarzy z Helene Lange Liceum. Ale nie wiem… ;)
Dziewczyny na zdjęciu są chyba starsze. Dla mnie najbardziej prawdopodobna jest zgodnie z opisem na odwrocie Technische Hochschule. Ale nie mogę skojarzyć konkretnego miejsca.
Wiercipietek - Pon Lis 02, 2015 12:05 pm

Równie dobrze "H" może być oznaczać hotel, zwłaszcza, że tło wygląda jak zaplecze kuchenne, nie budynek politechniczny.
"Eingang dla pracowników" głosiłby napis.

Dario - Pon Lis 02, 2015 2:23 pm

Wiercipietek napisał/a:
Równie dobrze "H" może być oznaczać hotel, zwłaszcza, że tło wygląda jak zaplecze kuchenne, nie budynek politechniczny.
"Eingang dla pracowników" głosiłby napis.
Może to i zaplecze kuchenne. Ale skoro są to pracownice kuchni, dziwne, że wszystkie w zbliżonym wieku i nie ma starszych kobiet.
zreimizak - Pon Lis 02, 2015 8:37 pm

seestrasse napisał/a:
Mnie się to kojarzy z Helene Lange Liceum. Ale nie wiem… ;)


Jesli to jest faktycznieTechnische Hochschule to mi kojarzy sie z napisem : Eingang zum Durchgang-camp.Czyli glowne wejscie prowadzace dalej do campusa-stolowki dla studentow.

danziger - Sro Lis 04, 2015 9:56 pm

Dario, mógłbyś wrzucić powiększenia tych fragmentów?
Dario - Czw Lis 05, 2015 9:44 pm

danziger napisał/a:
Dario, mógłbyś wrzucić powiększenia tych fragmentów?
Proszę bardzo.
Mam jeszcze jedno z tej serii. Załączam w całości i powiększony fragment.
Czyżbyś próbował kogoś rozpoznać?

danziger - Pią Lis 06, 2015 12:16 am

Myślałem, że to powojenne studentki AMG. Ale chyba jednak się myliłem.
Dario - Pią Lis 06, 2015 6:16 am

danziger napisał/a:
Myślałem, że to powojenne studentki AMG. Ale chyba jednak się myliłem.
Powojenne to raczej nie jest.
Jeśli nawet założymy, że opis na odwrocie jest błędny, to nikt po wojnie by nie stawiał pieczątki niemieckiego, gdańskiego zakładu fotograficznego.

danziger - Pią Lis 06, 2015 2:38 pm

Pewnie masz rację, choć akurat z tym różnie może być - wprawdzie mało to prawdopodobne, ale nie można przecież na 100% wykluczyć, że pieczątka mogła być dodana dużo później w celu podwyższenia "atrakcyjności handlowej" odbitek. A wątpliwości miałem, bo co najmniej jedna z osób ze zdjęcia wydawała mi się znajoma, dlatego myślałem, że może datowanie jest błędne. Ale na zbliżeniach widać, że to jednak ko inny.
Wiercipietek - Pią Lis 06, 2015 5:49 pm

Owszem, "Danzig" podbija cenę, dobrze się sprzedaje. Fałszywka (pół-fałszywka) jest możliwa.
Bo napis eingang i fryzury dziewczyn z lat 40 chyba bezsporne?
Budynek w tle jest tak fantastycznie nijaki, że chyba tylko przez przypadek ktoś trafi w to miejsce i go olśni.

Dario - Sob Lis 07, 2015 5:32 pm

Wiercipietek napisał/a:

...
Budynek w tle jest tak fantastycznie nijaki, że chyba tylko przez przypadek ktoś trafi w to miejsce i go olśni.
Pod warunkiem, że budynek dalej stoi i to w niezbyt zmienionej formie.
Co wcale nie jest pewne :(.

justine2 - Sob Lis 07, 2015 8:51 pm

Najmocniej Was przepraszam, że ja nie bezpośrednio na temat. Nic nie wniosę do kwestii identyfikacji, ale te zdjęcia mnie urzekły.

Te dziewczyny takie piękne, radosne. Ciary dosłownie przechodzą. Przypomina mi się scena ze "Stowarzyszenia umarłych poetów" z Robinem Williamsem, gdy tłumaczy swoim chłopcom, żeby chwytali dzień - carpe diem, stojąc przy gablotach z fotografiami dawnych uczniów szkoły, pokoleń, które przeminęły. Naprawdę jesteśmy tu tylko na chwilę.

danziger - Wto Lis 10, 2015 11:14 pm

Wiercipietek napisał/a:
Bo napis eingang i fryzury dziewczyn z lat 40 chyba bezsporne?

Oczywiście. Tylko lata 40-te, to również czasy powojenne. Fryzury wiele się nie zmieniły. Napisy (w Gdańsku) dużo szybciej, ale też był to jednak proces stopniowy. Co nie mienia faktu, że - jak pisałem - bardziej prawdopodobna jest jednak pierwsza połowa lat 40-tych.

Dario - Sro Lis 11, 2015 4:07 pm

Jak na razie nic nie wskazuje, że rok wpisany na odwrocie zdjęcia (1940) jest błędny. Dziewczyny radosne, jak wszyscy Niemcy w Gdańsku (http://historia.trojmiasto.pl/Zycie-Gdanska-w-pierwszych-tygodniach-wojny-n93918.html). Jeszcze nie wiedzą co będzie za kilka lat.
Ile z nich przeżyło wojnę i wyjechało do Niemiec? Tego się już nie dowiemy.


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group