Dawny Gdańsk Strona Główna Dawny Gdańsk


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Koszary ul Slowackiego
Autor Wiadomość
Jurben 

Dołączył: 04 Kwi 2010
Posty: 18
Wysłany: Pon Kwi 05, 2010 7:17 pm   

Dzienkuje.
Wszystko tretumaczone 100%
I have to go to Budapest untill Thursday, so i am not able to be online until Thursday.
See U then,
Jurben
 
żółtoskrzydły 

Dołączył: 13 Sie 2006
Posty: 42
Wysłany: Pon Kwi 05, 2010 8:28 pm   

1. Tak, GAM byl instytucja wojskowa. Jak mowi nazwa zajmowal sie administrowaniem budynkami mieszkalnymi bedacymi w posiadaniu wojska. Czesto pracowaly w nim zony zolnierzy zawodowych.
2. O cmentarzu przy ul. Trawki zobacz tu http://www.trojmiasto.pl/...wie-o33812.html
 
Dieter 
Schidlitzer


Dołączył: 30 Wrz 2007
Posty: 522
Wysłany: Pon Kwi 05, 2010 9:37 pm   

Jurben, no widzisz, nie jest tak zle. Piotr juz przetlumaczyl i Ci pytania odpowiedzial.
Szlachetne jest, ze sie nikt nie oburzyl, jak tu po niemiecku pisales.

Ja Ci jeszcze podpowiem, ze na Slowackiego 27 mieszka jedna z moich kolezanek Krystyna Kozlowska (dzisiaj po mezu sie inaczej nazywa) z 7. klasy Szkoly Podstawowej Nr. 12 z Gdanska-Siedlec z roku 1951. :lol:
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Dawny Gdańsk Strona Główna

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by Nasedo. adv Dawny Gdansk