Dawny Gdańsk

[danziger]

Czy ktoś z Was słyszał o podobnym wynalazku jak "Zachodnio-pruska Partia Centrum"?
Wspomina o tym Marceli Podlaszewski w swoim Ustroju politycznym WMG - a chodzi konkretnie o skład Tymczasowej Komisji Konstytucyjnej. Do tej komisji wchodzili przedstawiciele partii politycznych w stosunku proporcjonalnym do ogólnoniemieckiego wyniku z wyborów do Narodowego Zgromadzenia konstytucyjnego (verfassunggebenden Nationalversammlung) z 1919 r. Chodzi w każdym razie o partię, która zajęła drugie miejsce.
Wyniki wyborów do zgromadzenia: ogólnoniemieckich i w Gdańsku
No i teraz zaczynają się schody - jak widać na stronie Gonschior.de mamy Christliche Volkspartei, w Wikipedii mamy Zentrum (a CVP powstała wg Wikipedii w latach 50 tych XX wieku).
Z kolei jeśli chodzi o skład gdańskiej Tymczasowej Komisji Konstytucyjnej, to np. Rüdiger Ruhnau w książce Die Freie Stadt Danzig 1919 – 1939 pisze o "Zentrum".
No i teraz dwa pytania:
1. Jak się ma Christliche Volkspartei do Zentrumspartei - czy to błąd na stronie gonschior.de, czy też faktycznie Zentrum przez jakiś czas używało nazwy CVP?
2. Co z tą "zachodnio-pruską partią centrum" - czy Marcelek źle skądś przepisał i niepotrzebnie wtrącił odnoszące się do lokalnego oddziału partii określenie "zachodniopruski", czy też w burzliwym roku 1919 r. (lub okolicach) zachodniopruskie struktury Zentrumspartei działające na terenach WMG i Polski (albo samego WMG) przybrały sobie inną nazwę niż macierzysta partia (no bo w końcu działały na terenach odłączonych już od Rzeszy)? A może to było tak, że w Reichu była CVP a u nas Zentrum? A może jest jeszcze jakaś inna hipoteza?